[Saya Rahsia Rom ance]
Sarikata oleh DramaFever
Alih Bahasa Oleh AsMa Fruity ~ Anni Panca ~
= Ep iso de 7 = [Seperti inilah perniagaan]
Masuk
Untuk sarapan pagi hari ini, saya membuat telur "benedic".
Terima kasih. Anda boleh pergi sekarang
Ada apa?
Tolong dimakan - Ha?
Anda berkata anda tidak suka makan sendiri
Saya akan berada di sini apabila anda makan
Adakah ini termasuk 10 hidangan?
- Jika dibenarkan - Tidak
Jika separuh makan?
Setuju
Saya rasa pelik jika makan sahaja. Mari makan bersama
Saya telah memakannya semasa saya membuatnya
Anda boleh berhenti sekarang
Apa?
Anda boleh berhenti membuat saya makan
Anda mempunyai kesukaran makan dengan saya. Saya juga tidak boleh membiarkan anda mempersiapkannya
Apa sebenarnya?
Kosongkan jadual malam anda. Saya sudah ada tempahan.
Saya rasa pesanan itu salah
sebelum anda tempahan...
Anda perlu bertanya kepada saya jika saya tidak mempunyai pertunjukan malam ini
Oh, saya lihat
Malam saya tidak boleh. Saya mempunyai janji temu
Apa janji itu?
Anjing saya sentiasa di rumah, jadi dia marah kepada saya
Saya perlu bawa dia berjalan-jalan
Ia kelihatan seperti anda sangat suka anjing anda
Saya pasti anda faham kerana anda juga menyimpan kucing
Sebenarnya saya tidak menyimpan kucing
Dia ada tanpa kebenaran saya
Bagaimanapun, malam ini saya tidak boleh
Dan kali seterusnya, saya mahu anda merancang dengan saya ..
... hari sebelum itu
Saya juga mempunyai jadual saya sendiri
Ya, saya akan
Ayah!
Wawancara Jin Wook berjaya terima kasih kepada bapa
Terima kasih banyak.
Tidak perlu berterima kasih. Saya perlu menyokong anda pada masa seperti ini.
Sikap Jin Wook tidak lagi degil, kan?
Ah no. Tidak kira apa yang dia katakan...
Dia seorang penyayang di sana
Dia juga menyediakan makan tengah hari untuk kakitangan untuk bekerja keras
Benar? Adakah dia akhirnya membesar?
oh ya, kan?
Hari ini. Saya melihat dalam bilik penyuntingan...
Dan ia hebat, jadi ayah terpaksa menonton
Sudah tentu, saya akan menonton. Saya akan menontonnya dua kali
Kemudian kami akan bercakap dengan anda kemudian
- Da Bapa. - Okay.
Anda ini, apa sahaja yang anda boleh dengan cucu-cucu?
Tidak lama lagi saya akan mempunyai cucu juga
- Batal tempahan - Ah, ya
Sukar untuk menempah tempat itu
Adakah saya katakan?
Saya telah memberitahu anda dahulu sama ada dia tidak menunjukkan persembahan sebelum tempahan
Itulah tingkah laku asas apabila anda pergi pada tarikh...
Ini bukan tarikh! Ia berfungsi! Ia perniagaan!
Saya seorang pemiutang dan dia seorang penghutang
Anda tahu apa?
Saya faham. Ia perniagaan
Perniagaan?
Saya menerima panggilan daripada Hye Ri.
Beliau berkata wawancara beliau pada hari ini
- Saya tidak berminat - Jangan batalkan dan tetapkan tarikh
Tidak sopan untuk menahannya
Adalah tidak sopan untuk berkahwin dengan seseorang yang saya tidak suka
Saya tidak tahu anda seorang yang romantik. Jangan menentang saya...
Ayah, anda juga seorang yang romantik dalam hidup anda
- Apa? - Malah pasangan yang saling mencintai akan bercerai
Jadi bagaimana saya boleh hidup dengan wanita yang saya tidak suka. Betul kan?
Saya melakukan ini bukan untuk saya. ini adalah untuk anda...
Jika...
Jika ini benar untuk saya, sila lupakannya. Saya memohon kepada anda.
Jika ya, saya pergi dahulu
It's a job! ini binis! Saya seorang pemiutang dan dia seorang penghutang
[Tiga kali sehari...]
Hei!
Anda tidak pulang ke rumah? Adakah anda sedang menunggu seseorang?
Tidak, saya masih perlu memasak. Awak pulang
Saya bau sesuatu yang mencurigakan
Tidak seperti itu
Nah, saya pergi.
Lihat awak esok
Mari makan kubur bersama-sama. Saya akan tunggu awak di hadapan pejabat.
Ah, saya pasti
Ahh....
Mengapa anda kelihatan seperti rakun sebelum memasuki kereta?
Saya tidak mahu sesiapa melihat saya
Saya fikir anda perlu mengambil anjing anda berjalan-jalan
Mengapa tiba-tiba berubah fikiran saya?
Saya perlu membayar hutang saya
Saya telah memikirkannya dan saya memutuskan untuk membayarnya sebelum saya malas
Dan saya pasti anjing saya akan faham ia faham.
- Adakah terdapat masalah? - Tidak.
Tetapi, ke manakah kita pergi?
Saya telah membatalkan tempahan supaya kami tidak boleh pergi ke sana
- Kami akan pergi ke rumah saya - Boleh...
Apa....? Rumah awak ??
Apa yang awak buat? Anda tidak mahu keluar?
Saya hanya....
Saya berasa tidak selesa untuk memasuki rumah lelaki itu pada waktu malam
Kami pergi ke restoran Korena Sup berdekatan...
Kenapa awak begitu merah?
Apa?
Jangan berfikir apa-apa. Mari masuk
Sekarang saya lapar
Ada apa?
Dalam.... ada...
Oh, dia lebih sensitif kerana dia hamil
Lebih baik tidak mengganggunya
Tetapi bila awak akan melepaskan tangan awak?
Duduklah
Kerana anda adalah tetamu saya, saya mesti memperlakukan anda sebagai tetamu
Tetapi kenapa ada selimut di sofa?
Itu? Saya suka menghadapi masalah tidur pada waktu malam
Adakah anda mempunyai insomnia?
sejak bila?
Saya tidak tahu. Bilakah saya kira-kira....
Saya tidak ingat
Anda sangat pandai dengan pisau
Mengapa kamu tidak memberitahu saya?
Kerana anda tidak pernah bertanya
Saya fikir awak merasakan gadis-gadis yang datang ke rumah anda
Ia kali pertama... Saya membawa wanita ke rumah saya
Okay, saya pasti begitu
Anda kelihatan sedih tetapi sekarang anda berasa cemburu?
Siapa... siapa yang cemburu? Jangan bercakap sembarangan
Saya sangat benci lelaki seperti anda
Saya fikir fikiran anda akan berubah selepas mencuba masakan saya
Adakah saya dapat membantu anda?
Saya boleh menjaga segala-galanya
Anda hanya duduk di sana dan duduk di sana
Saya rasa pelik. Inilah tugas saya
Baiklah. sila dapatkan brokoli di dalam peti sejuk
Baik.
Adakah ada.... apa yang anda perlukan lagi?
Delicious... Begitu baik!
- Apa yang baik? - Ya.
Okay, makanan sudah siap
Bolehkah anda mematikan lampu?
Mengapa?
Pada waktu makan, saya lebih suka cahaya terang
oh begitu ..
Bolehkah anda membawa ini?
Baik.
Berikan saya tangan awak!
Ini makan saya dan inilah hadiah anda
Jangan jatuh. Plat ini mahal
Ah, sudah tentu saya pandai kerja ini
Itulah .. pembuka selera
Apa yang awak lakukan! Cepat dan duduk
Ini.... cuba ini
- Tunggu, kenapa malam ayah datang ke sini? - Adakah ayah kamu...
Pres..Presdir Cha?
Kenapa dia tidak membuka pintu?
Oh, ayah.
Mengapa kamu di sini tanpa memberitahu saya?
Hei, bolehkah saya berhenti di sini?
Tidak... tidak begitu...
Ahhh, saya dahaga...
Daddy, awak belum makan malam lagi?
Ini...
Silakan duduk, Ayah
Adakah anda sedang menunggu seseorang?
Tidak, ia seperti ini apabila saya makan
Saya dan Joo Hye Ri, tiada hubungan apapun.
KOtak perhiasan....
... tiada kena mengena dengannya
Wanita itu.... orang lain
- Apa itu? - Apa?... Ahh!
Rumah ini..... Ahhh...
Adakah ada orang lain di sini?
Tiada apa-apa, Ayah
Adakah ayah saya pernah melihat saya menjemput orang lain ke rumah saya?
Hei Daddy!... Ayah!
Apa yang awak buat? semasa makan?
Saya akan... lihat. Ayah hanya duduk!
Ahh, saya hanya perlu bergerak
Apa yang salah dengan rumah ini? Apa bunyi itu?
Ahh..aduh!
Ayah, datang !! !!
Ada apa?
Huh? Apa yang dia lakukan di sana
Dia kucing liar
Hei, kamsun-i! Saya telah berkata tidak masuk dan ke tingkat 2.
Bagaimana anda bangun dan naik ke tingkat 2?
Anda menyimpan kucing?
Tidak, saya tidak menyimpan dia suka tinggal di sana
- Anda! - Saya fikir anda menyembunyikan seorang gadis
Hei, adakah anda di sini sahaja?
Hei, panggil Hye Ri dan katakan jika saya menikmati temu bual itu.
Ya... ya... ya.
Lihat dia membantu anda dengan isteri
Saya telah memilih yang terbaik
Ya, saya tahu. Bapa berhati-hati di jalanan
- Baiklah. masukkan. Ia sejuk - OK, sila masuk
Bawa dia ke rumah
Lee Yoo...
Lee Yoo Mi?
Lee... Lee Yoo...
Hanya mengejutkan saya!
Adakah anda baik-baik saja?
Ah, ya. Saya fikir saya perlu pulang ke rumah
Hei, jangan pulang ke rumah, awak makan malam
Tidak apa-apa. Saya pergi sekarang
Ahh, apa yang akan dia lakukan dengan cegukan itu?
Ah, 10 tahun lebih tua
Teksi!
Di manakah dia pergi?
Di manakah yang lain pergi?
Tunggu, mustahil...
apa yang awak buat? Adakah anda menyembunyikan wang di sana?
Ah no
Minggu depan hari lahir Dong Goo Jadi luangkan masa anda
Kita mesti membuat parti kecil = kecil walaupun hanya tiga daripadanya
Ya, Dong Goo? Adakah anda meniup lilin?
Saya akan meniup lilin
Telah menemui awak!
Mengapa saya lupa ini?
Apa yang anda mahu dengan bra itu? Anda pergi ke pesta?
Saya tidak akan berpesta
Rabu ini, saya sudah memesan untuk mesyuarat pelabur
- Anda juga telah memesan resortnya? - Sudah tentu
Kita tidak boleh membuat kesilapan. Dia seorang pengundi yang terkenal
- Saya ragu dia memilih anda - Setiausaha Jang.
Apa maksud awak?
Saya menjadi setiausaha anda selama 3 tahun. Dan anda telah memilih banyak
Di restoran, saya akan membuat ramen biasa tetapi jika ia bersama anda, saya mahu mati
Tetapi terima kasih kepada semua itu, mereka memanggil saya "Janng jin Wook yang legenda"
Bunyi seperti kamu membenciku sekarang
Saya hanya mengatakannya
Ayah, kenapa malam ini datang tanpa memberitahu saya?
Hei, bolehkah saya berhenti?
Tidak, tetapi... ia hanya...
Ahhhh, saya dahaga
- Ya, PresDir Chang. - Setiausaha Kim.
Saya rasa Jin Wook mempunyai kekasih. Cuba anda cari
... Tiada apa-apa pun yang mudah ..
... Tiada apa yang mudah untuk saya ..
- Anda buta nada! - Kamu takut saya.
Selepas malam itu anda hanya berjalan pergi sekarang anda tergesa-gesa juga?
Mengapa anda mengelakkan saya seperti melihat sesuatu yang tidak boleh dilihat?
Ikut saya! Kita perlu pergi ke suatu tempat
Tunggu apa ini?
Ahh, mengapa persekitarannya begitu kotor
Saya dengar dia buku dan alkohol, jadi fikir kedai buku dan bar...
Tetapi ia kelihatan seperti ini
Di manakah pemiliknya?
Bagaimanakah dia boleh meninggalkan kedainya daripada menjalankan perniagaannya?
Anda dari kedai, bukan? Ambil ini.
- Hei, tunggu! - Maaf! Saya perlu membayar pendahuluan, bukan?
Di sini, hanya ambil perubahan
Oh, adakah anda di sini untuk mengambil perubahan?
Ahh, di manakah kita?
- Anda tidak melihatnya dengan berhati-hati? - Apa? Lihat Apa?
Saya membawa anda ke sini kerana saya fikir ia lebih cepat jika anda melihatnya lurus
Inilah kerja pertama saya ketika saya bergabung dengan syarikat
"Apa gunanya pakaian dalam lelaki yang berbeza?"
Syarikat itu sangat ragu-ragu
Tetapi sekarang, inilah yang membuatkan syarikat di atas
Kami juga mahu memasarkannya ke luar negara
Wuaa, hebat!
Tetapi mengapa kamu mengatakan ini kepada saya?
- Saya perlukan bantuan anda - Apa?
Bantu saya?
Rabu, apabila pelabur asing datang
Peluang untuk memperluaskan jenama perdagangan luar negara adalah pada mesyuarat
Kami berhati-hati dalam menyediakannya
Dan saya mahu anda menjadi ahli pemakanan peribadi selagi dia berada di sini.
Saya?
Kali ini, jangan buat saya tetapi buat makanan untuknya
Penulis Jung, maafkan saya kerana tidak mengenali anda ketika itu
Anda sangat...
Maksud saya, anda sangat muda dan kacak saya tidak fikir anda seorang penulis
Siapa yang mengatakan bahawa penulis itu sudah tua dan hodoh
Itulah yang saya maksudkan
Lebih-lebih lagi jika anda muncul di acara kami, ia akan membantu anda
Kedai buku dijalankan oleh seorang penulis yang muda dan kacak
Jika kita mempromosikannya dengan cara itu, pelanggan anda akan berkembang biak
- Itulah yang saya tidak mahu - Apa?
Terdapat banyak pelanggan di sini sendiri wang. Tetapi jika ia mendapat sesak....
Saya tidak mempunyai masa lapang....
Ah jadi yeah...
Dalam kes itu, kita akan menyingkirkan kedai anda dan kehidupan peribadi anda...
Dan fokus pada kerja anda...
Kemudian ia tidak akan menarik
Ahh, kualiti program kami sangat tinggi
Walaupun mereka mahu melakukan, ia tidak akan mudah
Anda tahu siapa tetamu terakhir kami?
Beliau adalah pewaris Kumpulan Daebok, Pengarah Cha Jin Wook.
Adakah anda sedikit berminat sekarang?
Dia mempunyai diabetes, jadi berhati-hati dengan dietnya
Dia tidak akan berada di sini lama tetapi mungkin tidak menyukai makanan Korea
Dan jika ahli nutrisi peribadinya membuat makanan, dia akan menghargai usaha kami
Saya fikir ia akan membantu
Bagaimana saya boleh menjadi peranan....?
Apa yang anda lakukan seperti yang anda lakukan kepada saya
Bolehkah saya juga mempertimbangkan perniagaan ini?
Ia perniagaan. sama seperti ketika kita makan bersama
Anda kebetulan, anda mendengar cakap saya...
Kemudian ini menjadi pembayaran. Kami melakukan 3 kali makan
- Tidak boleh - Mengapa?
Saya sedang dalam perjalanan perniagaan untuk menyediakan makanan untuknya
Bukankah itu bernilai 300,000 won?
Syaratnya berbeza!
Kerja, kerja... peribadi, personaliti Bukankah itu yang anda katakan?
Dan hutang anda bukan 3 kali tetapi 4 kali
- Mengapa? - Malam tadi kami tidak makan malam
Jadi tidak dikira
Saya bersembunyi di dalam almari dan kelaparan yang anda katakan tidak dihitung?
bagaimana lagi
Inilah perniagaan yang dipanggil
Saya harap dia tidak bercakap
Ibu, kenapa awak? Di manakah Dong Goo pergi?
- Kami pergi ke Ki-Ca. - "Ki-Ca"?
- kafe anak-anak - kafe anak-anak?
- Tidakkah anda tahu? - Ia bukan masa saya tahu tentang itu
Belum lagi?
Ia...
Bukankah dia Joo Hye Ri?
Hei!
Anda tidak tahu siapa saya?
Ibu, awak!
- Hello. - HoHow adakah anda tahu rumah saya?
- Adakah anda tinggal di sini? - Kenapa awak ada di sini
Ini.
- Bilik tambahan cadangan - Adakah sesiapa datang?
- Lee Yoo Mi juga datang - Kenapa dia datang?
Kami memerlukan seseorang untuk menjaga pembeli yang membingungkan itu
Tidak perlu
Ada tukang masak di resort jadi ahli nutrisi....
... diperlukan
Kita tidak boleh mengembara perniagaan tanpa pemakanan
Saya akan berjalan dengan betul
Saya memberitahu anda tetapi ini hanya perniagaan
Perniagaan.
- Dan kita berkongsi secara berasingan! - Baiklah... apa?
- Kami ada kereta kami sendiri - Tetapi...
Saya faham.
- Oppa.... - Ya.
Anda tahu... ahli pemakanan hidup dengan lelaki lain?
- Ya, saya tahu - Oh, anda tahu?
- Mengapa kamu memanggil saya? - Tidak. Ada seorang anak....
Terdapat panggilan masuk. Saya akan tutup
Ahh, apa ini? Saya pasti dia bukan anak lelaki tua itu
Apa ini?
Mengapa Joo Hye Ri datang ke kedai anda?
Oh, Dia mahu saya tampil dalam programnya
Oh, menunjukkan bahawa pengarah Cha kami menunjukkan?
"Pengarah Cha Kita"?
Jadi adakah anda setuju?
Mengapa? Anda mahu saya melakukannya?
Bukankah itu bagus? Saya mendengar mereka hanya menunjukkan orang yang berjaya
Jika anda sibuk dan semakin banyak...
Mungkin saya akan kesepian
Anda fikir semua orang Korea akan berbaris di depan pejabat anda?
- Bagaimana perasaan anda jika berlaku? - Apa?
Sekiranya banyak gadis sedang berbaris untuk bertemu, saya tidak mempunyai masa untuk anda
Hei, jika anda bertemu dengan seorang gadis yang baik, anda harus pergi bersamanya. Mengapa bertanya?
Wuahh! Hei!
Mengapa kamu memandang saya seperti itu?
Hei, jangan tengok saya seperti itu
Kenapa awak tiba-tiba seperti ini?
Bagaimana perasaan awak? Adakah anda merasakan sesuatu?
Saya fikir otot anda semakin kecil
Benar?
Hei, malam ini Mari pulang!
Saya perlu berkemas untuk perjalanan perniagaan esok
Perjalanan perniagaan? Adakah pakar pemakanan juga melakukan perniagaan?
Jangan kamu ambilnya
Bukankah kamu membuangnya?
Berikan kepada saya! Saya akan meletakkannya di dalam kotak di luar
- Kenaa? ini masih bagus - Ini bukan pertemuan penting
Walaupun anda tidak memakai pakaian berjenama, anda perlu berpakaian
- Saya akan mengendalikannya sendiri - Ya. mengatasi?
Jangan lupa untuk mengambilnya
- "Itu"? - Brassiere bra!
Yang saya meninggalkan kamu
Saya telah membersihkannya selama 20 tahun supaya saya dapat menyampaikannya kepada anda
Anda harus menggunakannya di tempat kerja
Mengapa saya perlu membawa bra bra dalam perjalanan perniagaan?
Tidak berubah sama sekali.
Kelihatan sama seperti... 3 tahun lalu.
Lihat pakaian anda......
Saya suka awak tidak berubah
- Datanglah - Okay
Di manakah setiausaha?
Saya memintanya mengambil kereta lain.
Tetapi, ke manakah kita pergi? Saya tidak dimaklumkan
jika ia terpulang kepada anda
Rupa Kita Di Sini
Ahh, kenapa dia mahukan saya di sini?
Adakah ini mengapa anda tidak.....
Maaf. Saya mempunyai kenangan buruk dengan tempat ini
Mari kerja
Ahh, betul betul. Ini tidak benar!
- Ayo! - Kenapa harus berada di sini?
Hi guys.... Inilah setiausaha saya, Encik Jang
- Senang bertemu dengan anda - Dan ini, Lee Yoo Mi.
Dia akan menjaga makanan anda
Hello...
Wuaa, pakar pemakanan untuk diabetes saya?
- Yup. - Senang bertemu dengan anda
Saya harap semua berjalan lancar
Ayuh. Tolong ..
Syarikat itu bernilai pelaburan
Mari buat kontrak
Bunyi baik
Nasi kukus ini dibalut dengan daun teratai
Makanan Isisnya adalah anti oksidan yang tinggi
Jadi ia membantu menghalang penuaan
Padi ini dibalut dengan daun teratai
Beras dibalut dengan daun teratai dan kemudian dikukus
hmmm, it's delicious
Ah, tunggu sebentar...
Ahh, apa khabarnya ini?
- Saya tidak menempah perkhidmatan bilik .. - Ia percuma
Saya fikir anda datang untuk memohon maaf Just say it!
Mustahil....
Pakai ini dan keluar. Saya memilihnya sambil memikirkan anda
Tidak apa-apa, kan?
Wanita ini... pandangan saya tidak boleh mengambil satu daripadanya
Alih Bahasa Oleh AsMa Fruity ~ Anni Panca ~
[Epilogue: Anda tidak pernah mempunyai makanan pembuka seperti ini, adakah anda?]
Pada waktu makan, saya lebih suka cahaya terang
Bolehkah anda membantu saya membawa ini?
Baik.
Berikan saya tangan awak
Ini. Ia adalah milik saya dan ia adalah milik anda
Jangan jatuh. Plat ini mahal
Ah, sudah tentu saya pandai kerja ini
Itulah.... pembuka selera
[Epilogue: Pengarah Rahsia Cha! Adakah itu benar?]
[Ini bra bra. Kenapa di sini? ini bukan perhiasan]
[Kotak perhiasannya jatuh dengan kuat, dan hatinya menjatuhkannya]
[Bagaimana ini? Kami menyembunyikannya sekarang. Hati saya akan dipecat]
[Sembunyikan. tersembunyi supaya tidak ada yang dapat melihat anda. Peraturan main rawak]
Ahh, ouch!
Ayah, pergi!
[Terima kasih kepada kucing, Kamsun-i. Pelepasan adalah hebat]
Adakah perbuatan awak? Hei, Kamsun-i!
Saya memberitahu anda untuk tidak datang ke sini
Bagaimana anda masuk dan pergi ke tingkat 2?
Anda menyimpan kucing?
Tidak dikekalkan. Dia tinggal di sini
Awak!
Saya rasa anda menyembunyikan gadis
[Saya fikir saya terjebak. Di mana kucing besar bersembunyi?]
Hei, adakah anda sendiri?
[Apa yang perlu saya lakukan? Kenapa saya selalu suka ini? Adakah saya berpura-pura menjadi bodoh?]
[Epilogue: Kad Sebagai Pengarah Cha untuk menjamin kontraknya]
[Anda akan menandatangani apabila anda merasakan makanan]
Hmmm, it's delicious!
Jadi, ahhh..... apa nama ini?
[Nama apa? Dia tidak ingat nama Koreanya]
Akar teratai
[Masakan Lee Yoo Mi telah menawan orang yang tidak dikenali]
Hebat!
Hmmm, sangat baik
Hebat!
[Saya Rahsia Rom ance]
Sila pergi ke tingkat atas. Saya akan minum.
Adakah dia membuang saya untuk anjing?
Kenapa awak bersikap seperti ini lagi? Ini bukan kali pertama.
Saya tidak menyesal perasaan benar-benar ikhlas.
Saya bukan pengecut tetapi awak.
Kamu katakan dia sedang berjumpa seorang pakar pemakanan bukannya Hye Ri?
Ketahui tentang wanita ini.
Saya tidak mahu pulang ke rumah.
Saya tidak mahu tidur sahaja....
Dan saya juga tidak mahu makan sendirian.